The 2018 Bay News Rising class delivered a series of compelling articles tackling some of the more intractable issues of our time, including immigration, mental health and police shootings.
Monterey County Herald members delivered a petition for a fair pay increase and a reasonable cap on what employees pay for health care to publisher Gary Omernick.
Employee interpreters, independent contractors and union activists picketed outside the Hall of Justice on Tuesday, the second day of rallies in the Bay Area by language professionals advocating for a fair contract and meaningful language access.
The Western District Council of The Newspaper Guild (TNG) met over the weekend in Santa Fe Springs to discuss the challenges they face and the strategies they have utilized to maintain a stable work environment despite difficult times.
About two dozen interpreters filled up the Judicial Council gallery Friday to push for extending language services to court users in civil matters and caution against the misuse of Video Remote Interpreting.
During the latest round of bargaining, Purple Communications negotiators said the company is unwilling to pay video interpreters higher wages. Video Interpreters gear up on campaign for a fair contract.
Tech-savvy Guild leader Russ Cain was the union’s main database expert and one-man help desk for years. When he died recently, staff members wondered how they could possibly manage without him.
A CFI-sponsored bill to ensure quality language access for civil court users has cleared the state Senate and Assembly and awaits the governor’s signature.
After 16 months of bargaining, San Francisco Chronicle Guild members ratified a 5-year contract that provides annual raises, but comes with big changes in their health care plan.
My enduring memory of Russ doesn’t directly relate to the decades of Guild service he rendered as an organizer, local president, or international vice president.