Court Interpreters urge courts to keep providing language services in domestic violence cases

SAN FRANCISCO _ Representatives from the California Federation of Interpreters highlighed the urgent need to clarify that funds are indeed available to provide interpreters for domestic violence victims during a Judicial Council meeting Thursday. CFI legislative committee member Mary Lou Aranguren urged Judicial Council members to correct the misinformation that has led some courts to deny […]

Read More

Guild proposes to make employees whole after years of concessions

Bargaining Bulletin #10 San Francisco Chronicle Unit In light of the Hearst Corp.’s continued stalling and inadequate offers, the Guild bargaining committee expanded its list of demands Monday during the latest round of contract talks. The Guild had hoped to reach a quick settlement on a short list of economic proposals focusing on a need […]

Read More

GUILD VOICES: Chronicle should end deal with Journatic

by Kat Anderson, Director, Bay News Rising July 18, 2012 Investigations, both internal and outside, have revealed that content outsourcer Journatic supplied fake bylines to its publishing customers which include the Chicago Tribune, Chicago Sun-Times, GateHouse Media and Hearst-owned San Francisco Chronicle and Houston Chronicle. Journatic’s head of editorial production, Mike Fourcher resigned over the […]

Read More