Hundreds of interpreters re-energize, bolster skills during CFI conference

LOS ANGELES — Hundreds of interpreters polished their skills, connected with other professionals and re-energized during the 2012 California Federation of Interpreters conference this past weekend. Some 350 attended the workshops, including interpreters from Hawaii, Nevada, Oregon, Washington, Minnesota and North Carolina. The 3-day conference in Los Angeles allows interpreters from …

READ MORE →

Why are you withdrawing your proposal?

Bargaining Bulletin #9 San Francisco Chronicle Unit Hearst Corp’s pay proposal turned out to have the shelf life of a flounder on a sidewalk on a sunny day in San Jose. On Thursday, Hearst lawyers offered a pay raise of 1.5% in each year of a three-year contract, effective July …

READ MORE →

Hearst shifts to an even slower gear — reverse — in talks Thursday

Bargaining Bulletin #7 San Francisco Chronicle Unit Guild negotiators offered Hearst Corp. a new proposal Thursday to resolve our controversy over health care financing. We said we would simply agree to lock in the current contract commitment and shift further debate about health care to where it belongs: our jointly …

READ MORE →