Court interpreters: in their own words

Court interpreters in the Bay Area reached a tentative agreement this week. But colleagues in the Central Valley continued their fight for a contract in mediation.

READ MORE →

CFI region 3 bargaining all about courts wanting to cut costs

The parties discussed wages, video remote interpreting, and early release without pay. Region 3 courts want a one-year deal with no raises, the freedom to implement video remote interpreting, and the ability to send interpreters home without pay at 3 p.m. CFI contended that interpreters have not received raises in six years.

READ MORE →