After more than 50 years serving the financial needs of San Francisco news workers, the Bay Media Federal Credit Union is calling it quits as an independent institution.