Thousands of non-union fast food workers across the U.S. have taken to the streets demanding higher pay. Media reporting on this fledgling labor movement is instructive.